Neues Level

Mehrsprachige Produkttexte in bis zu 110 Sprachen

Bring deine Content-Strategie auf ein neues Level: Die integrierte Systemlandschaft für Data2Text Automatisierung ermöglicht es dir, mehrsprachige Produkttexte auf Knopfdruck zu erstellen und aktuell zu halten – einzigartig, fehlerfrei und skalierbar.
Beipspiel Texte Darstellung Cases (960 x 640 px) adidas

Data-to-Text

Warum ist AX Semantics die beste Wahl für die mehrsprachige Texterstellung?

Du kämpfst mit den üblichen Übersetzungsherausforderungen von Produktbeschreibungen? Qualitätsprobleme, Beurteilungsprobleme, umständliche, fehleranfällige Prozesse? Es ist nervenaufreibend und vor allem kostenintensiv? GPT, DeepL und Co helfen auch nur sequentiell weiter?

AX Semantics ist ein integriertes System für Data-to-Text Automatisierung in der du Texte automatisiert erstellen und aktualisieren kannst - das Ganze in bis zu 110 Sprachen.

Was der große Gewinn einer Data-to-Text Automatisierung ist? Du definierst vorher, zentral  was später variantenreich im großen Stil produziert wird. Das bringt dir einen starken Produktivitätsgewinn und du kannst dich auf die Ergebnisse einfach verlassen.

  • Du brauchst nur eine einmalige Übersetzung einzelner Elemente - das integrierte DeepL unterstützt dich dabei
  • Du brauchst die Übersetzungsexpertise nicht für jeden Output, sondern nur für zentrale Übersetzungsarbeiten
  • Du kannst SEO spezifische Vorgaben zentral definieren
  • Deine Übersetzer können schon parallel arbeiten, während du noch an einem Konzept in der Ausgangssprache arbeitest
  • Produkteigenschaften ändern sich? Kein Problem: neue Daten = neue Texte in all deinen angelegten Sprachen.

Vorteile

Diese Vorteile empfinden unsere Kunden.

Produktivitätsgewinne

"Wir müssen jedes Statement nur einmal übersetzen und es wird automatisch auf jedes Produkt ausgespielt. Ja, ein großer Vorteil."

Hubspot-Testimonials_Joep Stokman-500x500

Joep Stokman
Product Management Representative, Zeeman textielSupers

Produktivitätsgewinne

"Bei der Übersetzung mit DeepL mussten wir die Formatierungen danach noch anpassen. Alles, was wir mit AX übersetzten, hatte automatisch die Formatierungen wie Fettungen und Zwischenüberschriften – alles wurde an das vorgegebene Design automatisch angepasst. Es war zudem großartig dass wir bei 50 % der AX Texte mehr Interaktion messen konnten."

6

Vanessa Wurster
Former Head of E-Commerce & Online Marketing, AKKUSYS

Schnelle  Time-to-Market

"Die Produktbeschreibungen waren mit AX Semantics kein Problem. Wir haben 7.000 Produktbeschreibungen in zwei weitere Sprachen innerhalb von 4-5 Tagen überführt." 

5

Stephan Bayer
CEO Metav Werkzeuge GmbH

Schnelle Time-to-Market


'Wir haben die App in acht Sprachen, damit die größte Anzahl an Usern den Inhalt nutzen können, den wir produzieren. AX Semantics ist dafür sehr wichtig. Es ermöglicht uns die Plattform sehr schnell in diesen acht Sprachen bereitzustellen." 

Hubspot-Testimonials-500x500

João Neves
CEO, CTO and Founder of Batarena

Features

Die Kernfunktionen der Translation Packages

Product Pages Multilinguism deeplintegration

Fallbeispiel

Wie unterstützt AX Semantics die mehrsprachige Texterstellung bei AKKUSYS?

Sprachen

AKKUSYS spricht 5 unterschiedliche europäische Märkte an.

+

Produkte

Einfache und zentralisierte Übersetzung für tausende Produkte.
%

Mehr Interaktion

50 % der mit AX Semantics lokalisierten Produktbeschreibungen zeigten eine höhere Interaktion der Konsumenten. 
%

Qualität

Die Produkttexte mit AX Semantics produziert zeigten eine gleichbleibende oder bessere Qualität als die manuell geschriebenen

Insights & Ressourcen